На орбите Земли объявляется дезертир из армии фризы — саян Тарлес, чьи амбиции угрожают стереть всё живое с лица планеты. Вместе со своими прихвостнями он высаживает Древо Мощи, корни которого выкачивают жизненную энергию из почвы ради плодов, дарующих божественную силу. Сон Гоку и остальным защитникам предстоит остановить экологическую катастрофу и столкнуться с врагом, подозрительно похожим на самого Гоку. В этом фантастическом экшене классический дух сёнена встречается с масштабными сражениями за выживание человечества.

Персонажи